The Burien City Council voted Monday night to ban unsheltered people from sleeping in public spaces between 10 p.m. and 6 a.m., after failing for more than six months to create any shelter or other legal place for a group of several dozen people to sleep.